| 103239 | Veracruz, el único estado con tres traducciones de la Constitución a lenguas indígenas: Aveli. 06/02/2013 |
| | ...;Aveli), Lucía Tepole Ortega.
El objetivo, señaló, es que puedan ser ... y de su sistema educativo", abundó Tepole Ortega.
Informó que cada una de las traducciones ... y conocimiento".
La titular de la Academia Veracruzana de ... |
| 86526 | Fortalecer lenguas indígenas permitirá una mayor justicia y equidad social: Javier Duarte. 08/02/2011 |
| | ... de manos de Lucía Tepole Ortega, directora de la Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas, el Programa ... y las Artes".
Agradeció a la Universidad Veracruzana y por la Universidad Veracruzana Intercultural por promover las relaciones ... |
| 119309 | Firma convenio OPLE, AVELI Y CDI. 29/02/2016 |
| | ... Indígenas y Lucia Tepole Ortega, directora general de la Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas, se pactó ... que todos merecemos" apuntó.
En su intervención, Lucia Tepole Ortega, directora general de la Academia Veracruzana de las Lengua ... |
| 110739 | Más de 650 mil personas, se declaran hablantes de alguna lengua indígena en Veracruz: Tepole Ortega. 08/03/2014 |
| | ... amplio.
La Directora General de la Academia Veracruzana de las lenguas indígenas, Lucía Tepole Ortega Señalo en entrevista que la instrucción ... y el totonaca de la sierra).
Tepole Ortega Precisó que con rica historia en la ... |
| 110588 | Impulsa ayuntamiento rescate de lengua materna Nahuatl. 26/02/2014 |
| | ... el orgullo de la identidad" finalizó Tepole Ortega
ESCUELAS GANADORAS
Primaria Bilingüe Vicente Guerrero de Necoxtla( ... lugar)
Tele bachillerato Primer y único lugar
JURADO
Lucia Tepole Ortega
Directora de la ... |
| 86907 | Más de 600 mil veracruzanos hablan alguna lengua indígena. 23/02/2011 |
| | ... Veracruzana de Lenguas Indígenas, Lucía Tepole Ortega indicó que son más de 600 ... las zonas indígenas de la entidad veracruzana que representa el 9% de la ... que sólo asistieron tres presidentes municipales, Tepole Ortega reconoció que muchas personas ... |
| 117002 | Pueblos indígenas, fundamentales dentro del derecho de acceso a la información: IVAI. 11/08/2015 |
| | ... este caso, con la Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas, que a través de su directora dio a conocer las visiones y aspectos que deben ser contemplados para asegurar el respeto a la diversidad étnica.
La Mtra. Lucía Tepole Ortega agradec ... |
| 111822 | Realizan en el municipio de Magdalena el primer concurso de lectura en lengua náhuatl. 24/05/2014 |
| | ... coordinación con la Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas que preside Lucia Tepole Ortega se realizó el primer concurso de ... parte la titular de la Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas Lucía Tepole Ortega comentó que "por paisaje ... |
| 105196 | La academia veracruzana de lenguas indígenas elabora cuatro manuales para zonas originarias de nuestro país. 26/04/2013 |
| | ... directora de la Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas, Lucía Tepole Ortega dijo que se elabora una edición de cuatro manuales para las regiones totonaca, popoluca, zapoteca y tepehua, esto como una contribución a la sociedad veracruzana.
So ... |
| 104413 | En tan solo diez años aumentó el número de hablantes de lenguas indígenas en Veracruz: Tepole. 25/03/2013 |
| | ... FLORES.
Zongolica, Veracruz.- La directora de la Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas, Lucía Tepole Ortega señaló que de 2005 a 2010 ... durante la Cumbre Tajín, la Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas presentaron sus ... |
| 101833 | Profesores promoverán la lengua y cultura indígena entre los jóvenes de Tehuipango. 08/12/2012 |
| | ... preside Lucia Tepole Ortega, a fin de exponerles la importancia del fortalecimiento de la lengua y la cultura indígenas con los jóvenes de este municipio de la sierra de Zongolica.
Durante el evento la directora de la academia Lucía Tepole ... |
| 92550 | En Coatzintla presenta Aveli traducción de la Constitución al tononaca. 02/11/2011 |
| | ... Coatzintla, la traducción al tutunakú de la Constitución de México, con lo que se cumple, señaló la directora general, Lucía Tepole Ortega, un doble propósito: por un lado ... texto Inscríbanse con Letras de Oro, Tepole Ortega agradeció el apoyo del ... |
| 92175 | Veracruz, comprometido con los derechos lingüísticos de sus pueblos indígenas: SEV. 14/10/2011 |
| | ... Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas (Aveli) presentó ... pueblos originarios.
La directora de la Aveli, Lucía Tepole Ortega, recordó que este ejemplar se presentó ... y obligaciones de todo mexicano, resaltó.
Tepole ... |
| 119313 | DE TODO UN POCO. 29/02/2016 |
| | ... autóctonas de la entidad veracruzana, por parte de la Academia Veracruzana de Lenguas Indígenas (AVELI), siendo su titular Lucia Tepole Ortega, quien dijo que estas acciones se ... Santos, envió a la diputada Octavia Ortega Arteaga, presidenta ... |
| 109877 | Gobierno de Veracruz editará manual de lengua Totonaca. 08/01/2014 |
| | ... hablantes del dialecto.
En entrevista, Lucia Tepole Ortega, titular de la Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas, detalló que ... escolares".
Finalmente, la representante de la Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas precisó ... |
| 109576 | 45 escuelas de los municipios de Zongolica, Mixtla de Altamirano, Texhuacan, Los Reyes, y 20 de Ciudad Mendoza reciben material didáctico en lengua náhuatl. 18/12/2013 |
| | ... estudiantes de la región de Zongolica, informó su directora, Lucía Tepole Ortega.
Indicó que con el apoyo de la ... ser utilizadas como material didáctico".
Por último, Tepole Ortega señaló que estos "son algunos de los resultados y ... |
| 108819 | Despierta interés el segundo encuentro de creadores indígenas debido al compendio de experiencias: Ortega. 25/10/2013 |
| | ... interesados en compartir experiencias.
Lo anterior lo dio a conocer la Directora de la Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas Lucia Tepole Ortega, quien agrego al decir que en dicho evento se espera contar con la participación de gestores ... |
| 100298 | Veracruz, de los estados que más capacitan a sus intérpretes de lenguas originarias. 06/10/2012 |
| | ... directora de la Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas (Aveli), Lucía Tepole Ortega.
La funcionaria destacó la política de corresponsabilidad ... intérpretes en contextos multiculturales y multilingües, Tepole Ortega aseguró que la ... |
| 88708 | Más de medio millar de indígenas se encuentran en prisión en Zongolica. 13/05/2011 |
| | ... la directora de la Academia Veracruzana de Lenguas Indígenas Lucia Tepole Ortega afirmó que esos indígenas carecen de ... de Asuntos Indígenas.
Aseguró que la Academia Veracruzana de Lenguas Indígenas está promoviendo la capacitación, y ... |
| 77564 | DE TODO UN POCO. 22/01/2010 |
| | ... Oregón, ... Zaleta, ex líder estatal del tricolor; Lucia Tepole Ortega, Secretaria Técnica de la Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas; entre otras ... agresiones entre trabajadores de la entidad veracruzana…
Aunque grite a los cuatro ... |
| 60283 | DE TODO UN POCO. 20/02/2008 |
| | ... Tepole Ortega quien ha organizado diversos eventos en la localidad serrana de Mecayapan en el sur del estado y en Xalapa, donde rendirán un homenaje al doctor Carlos Antonio Castro Guevara, investigador decano en materia lingüística de la Universidad ... |
| 52533 | En Peligro de Extinción 2 Lenguas Indígenas en el Estado. 20/04/2007 |
| | ... Academia Veracruzana de Lenguas Indígenas.
Se trata del Mixe y Chinanteco, reveló la Secretaría Técnica de la Academia Veracruzana Lucía Tepole Ortega, entrevistada durante los inicios del Foro ... el Maya.
Los registros de la Academia ... |
| 119201 | Celebran lenguas maternas en Cd Mendoza. 19/02/2016 |
| | ... presencia de Lucia Tepole Ortega y Salomé Gutiérrez Morales directora general y subdirector de la Academia de Veracruzana de las lenguas Indígenas (AVELI) respectivamente, ... municipales y población.
Por su parte Lucia Tepole Ortega ... |
| 114062 | Lenguas indígenas comunican conocimientos y valores: Diputada. 24/11/2014 |
| | ..., Javier López Sánchez, y de la Aveli, Lucía Tepole Ortega, representantes totonacas de Puebla y Veracruz, ... la directora general de la Academia Veracruzana de Lenguas Indígenas (Aveli), Lucía Tepole Ortega, la legisladora reconoció el ... |
| 108769 | Trabajan para conservar y fortalecer las lenguas de la entidad. 22/10/2013 |
| | ... Veracruzana de las Lenguas Indígenas (Aveli), Lucía Tepole Ortega.
Para cumplir con esta tarea, la academia ... Superior de Justicia del Estado (TSJ).
Tepole Ortega explicó que también proporcionan materiales didácticos ... |
| 107220 | Trabajo interinstitucional para preservar y fortalecer lenguas indígenas en Veracruz. 19/07/2013 |
| | ...#40;Aveli), Lucía Tepole Ortega.
El Gobierno del Estado, dijo, en el ... Nacional del Libro Infantil y Juvenil
Tepole Ortega indicó que la Aveli participará en ... que hemos editado en distintos idiomas".
Tepole Ortega espera ... |
| 103541 | Fuerte promoción de las lenguas indígenas: Aveli. 18/02/2013 |
| | ...;, Lucía Tepole Ortega.
La funcionaria recordó que en 2012 se ... pero detectamos gran motivación por aprender".
Tepole Ortega informó que la Aveli realiza permanentemente ... dedicación y estudio".
Tras el camino recorrido, ... |
| 92634 | Traduce Aveli Constitución mexicana al náhuatl de Zongolica. 05/11/2011 |
| | ... Academia Veracruzana de Lenguas Indígenas (Aveli) presentó este día la traducción de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos ante autoridades de la región.
La directora general de la academia, Lucía Tepole Ortega, afi ... |
| 78221 | DE TODO UN POCO. 18/02/2010 |
| | ... Veracruz, a través de la Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas, la Sub ... el publico en general, además indico Lucia Tepole Ortega, Secretaria Técnica de la Academia Veracruzana de Lenguas Indígenas, que en la entidad veracruzana hay doce ... |
| 71475 | DE TODO UN POCO. 20/05/2009 |
| | ... siendo que solamente fueron corridas las ... patronales y eventos en la entidad veracruzana, además que hizo la presentación de ... cual será impartida por la Lic. Lucia Tepole Ortega, Directora de la Academia de Lenguas Indígenas, dicho evento es ... |
| 112983 | 22 al 24 de agosto en Zongolica CDI organiza "Al son de la tradición". 20/08/2014 |
| | ... diferentes familias étnicas de la entidad Veracruzana, es la presentación del inicio de ... de la directora de la Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas maestra Lucia Tepole Ortega, de la Universidad Veracruzana Inter cultural, Shantal ... |
| 108607 | Certifica Veracruz a intérpretes indígenas en materia judicial. 10/10/2013 |
| | ... Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas (Aveli) realiza ... a la justicia, informó su titular, Lucía Tepole Ortega.
En entrevista, la servidora pública indicó que ... para los pueblos indígenas".
En otros temas, Tepole Ortega ... |
| 107538 | Con mesas de diálogo y música alternativa celebrarán Día Internacional de los Pueblos Indígenas. 06/08/2013 |
| | ... directora de la Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas (Aveli), Lucía Tepole Ortega, quien detalló que dicha celebración se ... Lagos a partir de las 18:00.
Tepole Ortega recordó que en la entidad "hay jóvenes que tienen bandas de ... |
| 106957 | Tendrá Veracruz primer vocabulario tepehua: AVELI. 09/07/2013 |
| | ... Tepole Ortega.
Dijo que la publicación de este proyecto enorgullece a la Aveli, pues un gran equipo de colaboradores trabajó en el proceso de investigación con la comunidad tepehua, y aseguró que el material será de mucha calidad.
Tepole ... |
| 105462 | Presenta Aveli manual de lengua náhuatl Aprendamos Todos. 07/05/2013 |
| | ...>Zongolica, Ver.- La Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas (Aveli) presentó ... la directora general de la Aveli, Lucía Tepole Ortega, señaló que este manual forma parte ... la región de las Altas Montañas.
Tepole Ortega comentó que la ... |
| 64516 | DE TODO UN POCO. 11/08/2008 |
| | ... la Directora de la Academia, Lucia Tepole Ortega, que la academia espera que la ... las diversas partes de la entidad veracruzana, además indico Cesar Mateos Benítez que ... lograr un re-prestigio para la cafeticultura veracruzana, así mismo en ... |
| 122038 | Jóvenes, generadores de cambio: Ignacio Valencia. 24/10/2016 |
| | ... los cientos de estudiantes de la Universidad Veracruzana Intercultural (UVI), del Instituto Tecnológico Superior ... Cid; la directora de la Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas, Lucía Tepole Ortega; del programa de Voluntarios de la ... |
| 113444 | La mujer en la política, vital para generar cambios: Guadalupe Loaeza. 02/10/2014 |
| | ... Civil, Noemí Guzmán Lagunes; la directora de la Academia Veracruzana de Lenguas Indígenas, Lucia Tepole Ortega; la directora del Instituto Veracruzano de ... de Gil, académica de la Universidad Veracruzana; representantes de organizaciones civiles y ... |
| 108092 | Impulsa Veracruz a sectores indígenas para que sean exitosos empresarios. 06/09/2013 |
| | ... empresarios, señaló la directora de la Academia Veracruzana de Lenguas Indígenas (Aveli), Lucía Tepole Ortega.
En entrevista, dijo que personal de la ... la Sedecop en todo el estado".
Tepole Ortega destacó que estas acciones son inédi ... |
| 105026 | DE TODO UN POCO. 19/04/2013 |
| | ... votación mínima requerida…
La directora de la Academia Veracruzana de Lenguas Indígenas Lucia Tepole Ortega, reconoció que los médicos del Sector ... se nos ha sumando la Universidad Veracruzana Intercultural, dicho curso durará 120 horas, y el ... |
| 85022 | Presentaron el catálogo de lenguas indígenas de Veracruz en el Congreso del Estado. 03/12/2010 |
| | ...
Dicho documento, realizado por la Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas, fue presentado por Lucia Tepole Ortega y Jorge Ramírez Soriano, directora y ... directivos y maestros de la Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas, a quienes ... |
| 123181 | Buscan maximizar la protección de grupos vulnerables a través del acceso a la información. 11/02/2017 |
| | ... Información y Protección de Datos Personales (IVAI), la Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas (AVELI), la ... Yolli García Alvarez, presidenta del IVAI; Lucía Tepole Ortega, directora de AVELI; Sara Gabriela Palacios Hernández, ... |
| 118684 | AVELI traduce en lengua náhuatl, tepehua y Totonaca, la Constitución. 07/01/2016 |
| | ...Rafael Hernández R.
Zongolica, Ver. En este inicio de año, la academia Veracruzana de Lenguas Indígenas se está enfocando ... así la directora de esta Academia, Lucia Tepole Ortega.
Estas acciones las desarrollaran durante el primer ... |
| 118603 | Instalan señaléticas en Náhuatl en palacio municipal. 29/12/2015 |
| | ... Indígenas a través de la Dirección General de la Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas (AVELI).
Estuvieron presentes la directora general de AVELI, profesora, Lucía Tepole Ortega; secretaria de Asuntos Indígenas del PRI Estatal, ... |
| 116674 | La tecnología, al servicio de las lenguas indígenas. 15/07/2015 |
| | ...De la redacción.
La Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas (Aveli) ha ... las mismas.
La directora general de Aveli, Lucía Tepole Ortega, explicó que esta estrategia es de coordinada por la Secretaría de Educación ... |
| 115530 | Implementa Aveli Tecnologías educativas para el aprendizaje de las lenguas indígenas. 02/04/2015 |
| | ... de la lectoescritura de las lenguas indígenas, la Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas (Aveli) desarrolla ... de verbos.
La directora general de Aveli, Lucía Tepole Ortega, comentó que se puede acceder a estos micrositios ... |
| 101519 | Más Piso Firme y Techo Seguro para comunidades de Mixtla de Altamirano. 24/11/2012 |
| | ... pobreza en Mixtla de Altamirano, Zulma Martínez Rodríguez, el coordinador regional del Ivea, Jacinto Juárez de los Santos y Alejandra Acahua Zopiyactle, en representación de la directora de la Academia Veracruzana de Lenguas Indígenas, Lucía Tepole Ortega. ... |
| 100935 | Presenta Aveli revista Exploradores de letras en náhuatl en Zongolica. 01/11/2012 |
| | ...Por: GGM.
Los Reyes, Ver.- La Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas (Aveli) presentó ... la directora general de la Aveli, Lucía Tepole Ortega, aseguró a docentes, estudiantes y padres de familia que el objetivo de la entrega de ... |
| 95491 | En el Tajín se hermanan indígenas con Zongolica. 15/03/2012 |
| | ... de nuestras costumbres y tradiciones.
Acompañada de la directora de lenguas indígenas de la universidad Veracruzana Lucia Tepole Ortega y de Manuel Camarillo secretario particular, tendrán una estancia de toda la semana para conjugar ... |
| 94328 | Concluyen voluntarias de la SEV taller de náhuatl. 19/01/2012 |
| | ... interacción y comunicación con las comunidades indígenas.
La directora de la Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas (Aveli), Lucía Tepole Ortega, destacó la importancia de las lenguas originales, cuyo aprendizaje significa ... |
| 92440 | La discriminación causa principal de la desaparición de la vestimenta tradicional y la lengua Náhuatl. 27/10/2011 |
| | ... manera son discriminados por la sociedad.
Por tal motivo en coordinación con la Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas que preside Lucia Tepole Ortega, se han dado a la tarea de promover cursos para conservar la lengua original de la sierr ... |
| 90751 | DE TODO UN POCO. 11/08/2011 |
| | ... medular aprovechar los conocimientos indígenas para la prosperidad, por lo que la Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas, a cargo de la Lic. Lucía Tepole Ortega organiza actividades diversas para fomentar, fortalecer y difundir las lenguas y cul ... |
| 89248 | Imparten talleres para el rescate de lenguas indígenas en la región de Zongolica: Pérez. 07/06/2011 |
| | ... regional, Marcelo Cervantes; la directora de este plantel, América Razzo y la directora de la Academia Veracruzana de Lenguas Indígenas, Lucía Tepole Ortega.
Esos talleres son impartidos en zonas indígenas de todo el territorio veracruzano y tie ... |
| 86900 | La LXII Legislatura Local celebró día internacional de la lengua materna. 23/02/2011 |
| | ... presentes los diputados Carlos Aceves Amezcua y Anabel Ponce Calderón, así como la directora de la Academia Veracruzana de Lenguas Indígenas, Lucia Tepole Ortega, en representación del Gobernador Javier Duarte de Ochoa; alcaldesa de Astacinga, Irene Salas ... |
| 81943 | DE TODO UN POCO. 23/07/2010 |
| | ... cuando en realidad ese municipio esta en medio de puro indígena, por lo que la Directora de la Academia Veracruzana de Lenguas Indígenas, Lucia Tepole Ortega, también señalo que deben de las nuevas autoridades municipales entrantes deberán de crear la d ... |
