Listo disco de RBD en portugués.

Listo disco de RBD en portugués.
A+   A-
RBD concluyó las grabaciones de su disco homónimo en portugués, el cual saldrá a la venta el próximo mes de noviembre en Brasil.

"Realmente estamos muy emocionados, porque se abre un nuevo mercado para RBD y para Rebelde en Brasil. La semana pasada estuvimos grabando siete canciones para el disco en portugués y ya terminamos. El disco saldrá en unas semanas más en Brasil", comentó Christian Chávez, integrante del grupo.

Y aunque es semejante este idioma al español, los cantantes consideraron difícil esta experiencia.

Alfonso Herrera, actor de Rebelde, dice que fue muy complicado pero divertido grabar en otro idioma: "fue un poco complicado por la pronunciación, pero muy divertido. Después de dos horas de estar cantando en portugués, obviamente el español tiene un tipo de pronunciación; sin embargo, automáticamente acostumbras a los músculos a trabajar de cierta manera".

"Me costó muchísimo trabajo pronunciar algunas palabras. Porque de pronto se escribe: rebelgi pero no se dice la ‘r’; en portugués tienes que decir ‘gue’: rebelgi. Es complicado hacer la pronunciación y más para gente que como yo no sabe nada de portugués", dijo Christian Chávez, quien da vida a Giovanni en Rebelde.

RBD realizará giras por algunos estados de la república, y no descartan grabar su música en más idiomas .

"Rebelde se va al mercado brasileño y pues esperemos que después a Europa", enfatizó Christian Chávez.

20/10/05 Nota 38915 

RBD estrenará disco el 22 de septiembre.
´RBD´ prepara nuevo disco.
´Rebelde´ hace historia en la TV.
Enrique Iglesias estará listo a finales de año.
RBD lanza ´Nuestro Amor´.
RBD ya es de ´diamante´.
Una firma ´dulce´.
RBD concluye gira con Disco de Platino.
‘RBD’ se convierte en el ballet de Ninel Conde.
Yahir hará tributo a Roberto Carlos.


Arriba             
Zeta-Jones y Banderas cancelan visita a México.
 
Kabah se despide con dos conciertos en el Auditorio.


Que ambos actores no asistan a la premier del citado filme en la capital mexicana, que tendrá lugar el 23 de octubre, da oportunidad para que sus homólogos mexicanos, que son mayoría en el reparto, puedan hablar de su trabajo y darse a conocer.

"De lo contrario, la visita de ellos eclipsaría a la prensa y es lógico", comentó el actor mexicano Raúl Méndez, quien interpreta al villano "Ferroq".

Mencionó   ...

 


La promotora encargada del espectáculo anunció la segunda actuación del sexteto integrado por: Federica, María José, Daniela, Sergio, André "El Apio" y René, quienes realizarán un repaso por sus 13 años de trayectoria artística, en la fecha referida.

Kabah, uno de los grupos que dignificó el movimiento pop en México, prepara sus dos últimos conciertos como agrupación, ya que cada uno de   ...

     
Se estrena miniserie sobre Juan Pablo II.
 
Christina Aguilera vende su boda.


Las dos partes en que se dividirá esta serie de cuatro horas de duración tendrán lugar los próximos 4 y 7 de diciembre, después del pre estreno organizado para el 17 de noviembre en El Vaticano y al que se espera asista el actual Papa Benedicto XVI.

El actual Pontífice, el cardenal Joseph Ratzinger, sale brevemente en la cinta, interpretado por el actor Mikolaj Grabowski, como uno de los   ...

 


Tanto las fotos y los detalles de primera mano del evento ya tienen firmado un testigo único, porque Christina al parece ya ha cerrado un contrato en exclusiva con la revista americana People.

La exclusividad en el enlace matrimonial de Christina Aguilera será tal que tan sólo una publicación tendrá los derechos sobre lo que suceda en el privado evento. La estrella ha vendido las imágenes   ...

     
Gibson dona 1 mdd a México.
 
Banderas recibe su estrella.


En una visita que hizo al presidente Vicente Fox Quesada, el actor, que realiza los preparativos de su nueva película Apocalypto en Catemaco, Veracruz, expresó su solidaridad y apoyo a las zonas que devastó el meteoro hace un par de semanas.

En la residencia oficial de Los Pinos, el mandatario y el protagonista de Corazón Valiente dialogaron durante 15 minutos, y un tema de especial atención   ...

 


Banderas se arrodilló y frotó con sus manos su flamante estrella en la acera del célebre Hollywood Boulevard. Su película más reciente, La leyenda del Zorro se estrena el 28 de octubre en Estados Unidos.

"Fue un honor y un privilegio llegar a este país hace 16 años, casi sin un centavo en el bolsillo", dijo Banderas, que es nativo de España. "Han pasado muchas cosas desde entonces".

El   ...

Victoria Ruffo se dedicará a la política. 18/10/05
Plasman sus ´sueños´ en CD. 18/10/05
Demandan los Beckham a diario británico. 18/10/05
Rinden homenaje musical a México. 18/10/05
Carla Estrada presenta ´Alborada´. 18/10/05

Arriba             

Propone Paul Martínez Marie actualizar Ley de Desaparición de Personas.
 
Avala Congreso de Veracruz reforma federal que protege a los animales.


www.orizabaenred.com.mx
Xalapa, Ver. - Al afirmar que "el fenómeno de la desaparición de personas es un problema estructural que requiere acciones de Estado desde una política pública integral que atienda sus causas", el diputado Paul Martínez Marie presentó al Pleno de este Congreso una iniciativa para actualizar la Ley en Materia de Desaparición de Personas del estado.

En la Cuarta   ...

Módulo móvil del INE, ofrece servicio dos días en Nogales, Veracruz.
Entre lo utópico y lo verdadero.
Emite IMSS Veracruz Sur recomendaciones para evitar partos prematuros.
Piden a Sheimbaum agilizar trabajos de liberación de autopista en Maltrata.
 

www.orizabaenred.com.mx
Xalapa, Ver. - Por unanimidad, el Pleno de la LXVII Legislatura del estado de Veracruz aprobó la Minuta proyecto de Decreto por el que se reforman y adicionan los Artículos 3°., 4° y 73 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en materia de protección y cuidado animal, remitida por la Cámara de Senadores del Congreso de la Unión.

La diputada presidente   ...

Garantizar derecho a la movilidad a personas con discapacidad, pide diputada.
Conmemoran en Nogales 114 aniversario de la revolución mexicana.
Realizan primer concurso de dibujo: "Nogales, mi lugar mágico".
Firman actas de instalación Comisiones Permanentes de la LXVII Legislatura.
     
Se rompió el vestidor? Destapan problemas de André Jardine con líderes en el América.
 
Más quejas contra el ISSSTE en Zongolica.

El Club América atraviesa un momento complejo no solo por el traspié en su camino a la Liguilla, sino también por las supuestas tensiones internas entre su director técnico, André Jardine, y dos de sus jugadores clave, Diego Valdés y Jonathan Dos Santos.

Según reporta el periodista Roberto López Olvera, las recientes decisiones tácticas y de alineación tomadas por Jardine habrían incomodado   ...

El dato que pone en peligro la décima para Cruz Azul.
Martinoli rompe el silencio tras la muerte de André Marín.
 

Zongolica, Ver. - Pese a tantas quejas que se han generado en el Estado de Veracruz en contra del pésimo servicio que otorga el Instituto de Seguridad Social y de Servicios para los Trabajadores del Estado, los derechohabientes aseguran que el gobierno saliente, al menos en esta entidad no hicieron nada por estabilizar el servicio.

Las quejas se han extendido hasta la zona serrana de Zongolica,   ...

Coyotes deja fuera de la liguilla a Zongolica en la Súper Liga MX.
Extinción de organismos autónomos; retrógrada y antidemocrático: Julen Rementería.
Plantea Fernando Yunes que las licencias de conducir sean permanentes.
Tren arrolla a patrulla de la Guardia Nacional.


www.orizabaenred.com.mx 2023 Todos los derechos reservados.