Academia de Lenguas Indígenas Colaborará con la PGJE.

• Ahora sí habrá traductores capacitados en Agencias del MP.
A+   A-
Juan Santos Carrera
La Academia de Lenguas Indígenas y la Procuraduría General de Justicia (PGJE), trabajarán de manera coordinada en la capacitación de traductores para las Agencias del Ministerio Público de las zonas serranas de Veracruz donde no existen funcionarios que entiendan las lenguas nativas de los indígenas.

En entrevista con la Subprocuradora Especializada en Asuntos Indígenas de la PGJE Rosa Hilda Rojas Pérez , explicó que "Vamos a firmar un convenio con la academia a fin de preparar traductores intérpretes que nos auxilien en la integración e investigaciones ministeriales a fin de dar una eficaz y sobre todo una completa integración de la investigación"

Se trata, agregó, de contar con personal capacitado que no solo traduzca a los Agentes del Ministerio Público, sino que realmente interprete las declaraciones de los indígenas en las diferentes lenguas que se hablan en la entidad y para eso, desde el mes de febrero comenzarán estos trabajos;

"Sobre todo en algunas y diversas lenguas que se requieren precisamente preparar traductores e intérpretes que tendrán que auxiliarnos en la procuración de justicia y evitar que se lleguen a cometer injusticias"

Y es que de acuerdo a Organizaciones No Gubernamentales (ONG) y agrupaciones sociales de la zona centro, en los centros penitenciarios existen muchos indígenas presos, pero que son inocentes y no se les siguió un juicio apegado a derecho porque los Agentes del Ministerio Público y los Secretarios, simplemente no les entendieron al momento de declarar.

26/01/09 Nota 68661 

La Academia de las Lenguas Indígenas solo es una Agencia de Colocación; SNTE.
Funcionarios de la PGJE Aprenderán Náhuatl.
En Peligro de Extinción 2 Lenguas Indígenas en el Estado.
La Academia de las Lenguas Indígenas participara en el Festival de la Fertilidad y la Alegría Filobobos 2008
Efectuarán Curso Taller Para Escritores Indígenas en Zongolica.
Indígenas del Pueblo Náhuatl de la Sierra de Zongolica se Suman a AMLO.


Arriba             
Inicia Operaciones Mini Cereso en Orizaba.
 
ICATVER continúa capacitando a curanderos, parteras y chamanes de Catemaco.


Juan Santos Carrera
El Mini Cereso construido por la Secretaría General de Gobierno en Orizaba, comenzará a funcionar a partir de este lunes, de acuerdo a las instrucciones de la Dirección General de Prevención y Readaptación Social (DGPRS) en este lugar se correrá el término constitucional de los detenidos en el Distrito Judicial de Pluviosilla antes de ser ingresados al penal de mediana   ...

 


Por: Edgar Gómez.
El Instituto de Capacitación para el Trabajo del Estado de Veracruz (ICATVER) y el Instituto Veracruzano de la Cultura (IVEC) asistieron el sábado 24 de enero a la entrega de constancias e inicio del curso "Preservación del manejo de plantas medicinales". Es menester mencionar que esta capacitación es posible gracias al Gobernador Fidel Herrera Beltrán, quien,   ...

     
PROARBOL destina más recursos a municipios marginados.
 
Al 100% trabaja Policía de Orizaba Cuentan con equipo y personal.


Por: Gilberto Gómez.
El gobierno federal aplicará a través de ProÁrbol, más de 300 millones de pesos como parte de las acciones para combatir la pobreza y marginación en que viven familias veracruzanas que habitan en 15 de los 125 municipios más pobres del país.

Uno de los principios fundamentales del ProÁrbol, que la federación maneja a través de la Comisión Nacional Forestal (CONAFOR),   ...

 

La dirección de seguridad pública municipal de esta ciudad de Orizaba, se encuentra trabajando al cien por ciento, y en las mejores condiciones de su historia, así lo consideró el inspector de la corporación, Pedro Ángel Márquez Mendoza, quien dijo, es gracias al apoyo del gobernador del estado, Fidel Herrera Beltrán como se ha podido dotar a los elementos del equipo que anteriormente era de primera   ...

     
En sesión ordinaria designan a consejeros electorales.
 
99% de Mexicanos Con Deudas.


Por: Gilberto Gómez.
Diputados de la LXI Legislatura del Congreso del Estado designaron a la ciudadana Carolina Viveros García, como Consejera Presidenta del Consejo General del Instituto Electoral Veracruzano, por un periodo de seis años; asimismo, a los ciudadanos Jacobo Alejandro Domínguez Gudini y Alfonso Ayala Sánchez, como Consejeros Electorales por un periodo de nueve años, y a los ciudadanos   ...

 

En el país, 99 por ciento de la población tiene deudas ante alguna institución bancaria, crediticia para vivienda, casa de préstamo o tienda departamental, en Veracruz, es el 90 por ciento quienes están en la misma situación, reveló el Presidente nacional de la Asociación Vida Digna, Alfonso Palomo Bueno.

En rueda de prensa celebrada en conocido restaurante de Orizaba, Palomo Bueno explicó que   ...

Declaran hermanos de Miguel Ángel Mateos por caso Karina. 24/01/09
Ya no son permanentes las relaciones maritales; las rupturas son muy comunes. 24/01/09
Alerta en 140 Municipios por Bajas Temperaturas. 23/01/09
En campaña del 14 de febrero, matrimonios colectivos en la zona. 23/01/09
Más de 2 mil millones de pesos invertirá el IMSS para renovar sus equipos de imagenología. 23/01/09

Arriba             

Más quejas contra el ISSSTE en Zongolica.
 
Avala Congreso de Veracruz reforma federal que protege a los animales.

Zongolica, Ver. - Pese a tantas quejas que se han generado en el Estado de Veracruz en contra del pésimo servicio que otorga el Instituto de Seguridad Social y de Servicios para los Trabajadores del Estado, los derechohabientes aseguran que el gobierno saliente, al menos en esta entidad no hicieron nada por estabilizar el servicio.

Las quejas se han extendido hasta la zona serrana de Zongolica,   ...

Coyotes deja fuera de la liguilla a Zongolica en la Súper Liga MX.
Extinción de organismos autónomos; retrógrada y antidemocrático: Julen Rementería.
Plantea Fernando Yunes que las licencias de conducir sean permanentes.
Tren arrolla a patrulla de la Guardia Nacional.
 

www.orizabaenred.com.mx
Xalapa, Ver. - Por unanimidad, el Pleno de la LXVII Legislatura del estado de Veracruz aprobó la Minuta proyecto de Decreto por el que se reforman y adicionan los Artículos 3°., 4° y 73 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en materia de protección y cuidado animal, remitida por la Cámara de Senadores del Congreso de la Unión.

La diputada presidente   ...

Garantizar derecho a la movilidad a personas con discapacidad, pide diputada.
Conmemoran en Nogales 114 aniversario de la revolución mexicana.
Realizan primer concurso de dibujo: "Nogales, mi lugar mágico".
Firman actas de instalación Comisiones Permanentes de la LXVII Legislatura.
     
Se rompió el vestidor? Destapan problemas de André Jardine con líderes en el América.
 
Laura Pausini se deslinda de Marilyn Cote: "no tengo idea de quien es".

El Club América atraviesa un momento complejo no solo por el traspié en su camino a la Liguilla, sino también por las supuestas tensiones internas entre su director técnico, André Jardine, y dos de sus jugadores clave, Diego Valdés y Jonathan Dos Santos.

Según reporta el periodista Roberto López Olvera, las recientes decisiones tácticas y de alineación tomadas por Jardine habrían incomodado   ...

El dato que pone en peligro la décima para Cruz Azul.
Martinoli rompe el silencio tras la muerte de André Marín.
 

(Agencias)
El caso de Marilyn Cote ha cobrado popularidad en los últimos días, luego de que trascendiera que la supuesta psiquiatra ejercía esta profesión sin tener cédula profesional, incluso recetaba medicamentos controlados a sus pacientes.

Esta situación o solo ha generado un escándalo a nivel nacional, pues las autoridades de Puebla (ciudad en la que reside) anunciaron   ...

Filtran fotos de Fofo Márquez junto a Gala Montes.


www.orizabaenred.com.mx 2023 Todos los derechos reservados.